Se c’è un luogo che racconta in pochi chilometri l’essenza delle Galápagos — paesaggi aridi, mangrovie e incontri ravvicinati con la fauna — è Tortuga Bay, sull’isola di Santa Cruz.
La raggiungi con una passeggiata di 40–50 minuti dal centro di Puerto Ayora, lungo un sentiero lastricato che conduce a una spiaggia chiara divisa in due ambienti: Playa Brava, esposta all’oceano dove non si entra in acqua, e Playa Mansa, una laguna protetta adatta a nuoto e snorkeling.
Tra la battigia e le mangrovie osservi iguane marine, pellicani e granchi Sally Lightfoot (granchi costieri del Pacifico dai colori vivaci); in acqua, a volte, passano razze e tartarughe verdi.
Ti accompagnerò in questo post alla scoperta di Tortuga Bay.
Sono Roberto Furlani, esperto di Centro-Sud America e delle Galapagos (per cui, come tour operator, ho creato più di 21 programmi di viaggio) e ho oltre 32 anni di attività professionale nel Turismo.
Questo, in cui ti trovi, è il mio Blog ” Viaggio-CentroSudAmerica“, in cui racconto in più di 1050 post le straordinarie bellezze delle Galapagos e dell’America latina (alla fine di questo post potrai conoscere meglio chi sono 😊
Dati pratici 2025
L’accesso a Tortuga Bay parte dal termine di Avenida Charles Binford a
Puerto Ayora.
Percorri un sentiero lastricato di circa 2,5–3 km fino a Playa Brava e pochi minuti in più per raggiungere Playa Mansa.
Considera 40–50 minuti a passo tranquillo per l’andata; il tracciato è piano ma esposto.
In genere si entra la mattina e si esce nel tardo pomeriggio, con registrazione al punto di controllo: porta un documento e rientra calcolando un buon margine di tempo.
In spiaggia non trovi bar o bagni, quindi organizza acqua, snack e protezione solare e riporta indietro i rifiuti.
Non ci sono bagnini: fai il bagno solo a Playa Mansa e tieniti lontano dal rullo d’onda a Playa Brava.
Per lo snorkeling il mattino è spesso più tranquillo. Tra giugno e novembre l’acqua può essere più fresca per l’influenza delle correnti; una muta leggera rende la permanenza più confortevole.
Talvolta opera un taxi d’acqua tra il molo di Puerto Ayora e la laguna, ma la disponibilità varia con mare e autorizzazioni: chiedi in loco il giorno stesso.
L’accesso alla baia non prevede un biglietto dedicato, ma per le Galápagos sono richieste la Tarjeta de Control de Tránsito e la tassa del Parco.
Trovi numeri e modalità aggiornate in Quanto costa un viaggio alle Galápagos e in Come arrivare alle Galápagos.
Perché Tortuga Bay è speciale
Cammini tra cactus opuntia, un genere di cactus dalle pale piatte che fornisce frutti commestibili e si difende con spine, e arrivi a una lingua di sabbia che alterna oceano e laguna.
Sulla battigia incontri spesso iguane marine che si scaldano al sole e granchi Sally Lightfoot, crostacei costieri del Pacifico tropicale dalla livrea vivace.
A Playa Brava percepisci la forza delle correnti e preferisci la passeggiata. A Playa Mansa segui il ritmo lento delle mangrovie, un ecosistema che filtra l’acqua salata e protegge i pesci giovani.
Se vuoi inquadrare i cicli riproduttivi e le stagionalità degli avvistamenti, dai un’occhiata alla guida Animali delle Galápagos mese per mese.
Hai un sogno nel cassetto?
Un’idea di viaggio da sviluppare?
Un preventivo da chiedere?
CONTATTAMI QUI!
Dove si trova e come orientarti
Tortuga Bay si trova sul lato sud di Santa Cruz, poco a ovest del centro di Puerto Ayora.
Il punto d’ingresso è segnalato e conduce lungo un camminamento di pietra lavica.
Nella stagione secca puoi incontrare la garúa, una nebbia fine tipica delle Galápagos tra giugno e novembre che rinfresca l’aria senza bagnare davvero.
Se vuoi un quadro geografico più ampio, dai un’occhiata alla
cartina delle Galápagos e alla pagina dedicata all’arcipelago.
Come arrivare
Dal centro di Puerto Ayora raggiungi l’ingresso a piedi o in taxi e prosegui sul sentiero pedonale fino a Playa Brava.
Da qui cammini pochi minuti sulla sabbia per arrivare a Playa Mansa.
Il rientro avviene sullo stesso percorso.
In alcune giornate potresti trovare un passaggio in barca verso la laguna: se senti nominare la panga, sappi che è la piccola barca locale in vetroresina usata per trasferimenti brevi, a discrezione di condizioni e permessi.
Playa Brava
La prima spiaggia che incontri è Playa Brava.
Il fronte oceano crea risacche e correnti, perciò eviti il bagno e ti godi la camminata lungo la riva.
L’incontro con le iguane marine è frequente, soprattutto nelle ore calde quando si scaldano sulla sabbia scura che affiora qua e là.
Se ti interessa confrontare ambienti costieri diversi dell’arcipelago, trova idee nella guida alle migliori spiagge delle Galápagos.
Playa Mansa
Girando l’angolo raggiungi Playa Mansa, una laguna tra mangrovie dove l’acqua resta calma e il fondale digrada dolcemente.
È il punto adatto per il bagno e per lo snorkeling lungo il bordo della vegetazione, mantenendo sempre qualche metro di distanza dagli animali.
Nelle ore giuste scorrono razze e talvolta piccole tartarughe verdi; nei canali tra le radici puoi scorgere giovani squali di barriera che usano le mangrovie come nursery.
Se vuoi approfondire le zone umide costiere, confronta l’esperienza con
Black Turtle Cove, estuario di mangrovie con accesso regolato.
Snorkeling a Tortuga Bay
Per lo snorkeling scegli le ore del mattino, quando il vento tende a essere più debole e la sabbia resta meno in sospensione.
Tra dicembre e maggio l’acqua è in genere più calda; tra giugno e novembre le correnti fredde portano nutrienti e la temperatura scende: una shorty o una muta leggera rendono l’acqua più confortevole.
Se vuoi pianificare le uscite in base a clima e fauna, trovi una sintesi utile in
Quando andare alle Galápagos.
Kayak e tempi di visita
A Playa Mansa a volte trovi kayak disponibili tramite operatori locali; l’offerta può cambiare nel tempo, perciò informati in paese il giorno prima.
In mezza giornata ti concentri sulla laguna e sul bagno; in una giornata intera fai la passeggiata a Playa Brava, poi rientri alla laguna per nuotare e, se disponibile, per un breve giro in kayak lungo il bordo delle mangrovie.
Se vuoi chiudere la giornata con un luogo d’acqua trasparente tra pareti di lava, abbina la visita a Las Grietas, raggiungibile dal molo di Puerto Ayora con un passaggio in barca e una camminata breve.
Sicurezza e regole del Parco
Alle Galápagos rispetta regole semplici: non toccare e non nutrire gli animali, mantieni almeno due metri di distanza da loro e rimani sui sentieri.
A Tortuga Bay non trovi bar o ristoranti e non ci sono bagnini, quindi organizza acqua, snack e protezione solare prima di partire e rientra con margine nel pomeriggio.
Se vuoi capire come si inserisce la spiaggia nell’attività di conservazione delle isole Galapagos, dedica un paio d’ore alla Charles Darwin Research Station.
Costi e permessi: cosa considerare
L’accesso a Tortuga Bay non prevede un biglietto dedicato, ma per entrare nell’arcipelago compili la Tarjeta de Control de Tránsito e paghi la tassa del Parco secondo le fasce in vigore.
Per impostare il budget e verificare eventuali aggiornamenti, fai riferimento a
Quanto costa un viaggio alle Galápagos e alla guida pratica Come arrivare alle Galápagos.
Idee per combinare la giornata
Se vuoi restare nei dintorni di Puerto Ayora, costruisci un percorso “costa e altopiani”: mattina a Tortuga Bay, pranzo in città, pomeriggio alla Charles Darwin Research Station o tra i crateri gemelli di Los Gemelos e la El Chato Tortoise Reserve.
Se preferisci restare sulla costa, alterna la laguna di Playa Mansa con l’acqua limpida di Las Grietas.
Quando andare
Puoi visitare Tortuga Bay tutto l’anno.
Tra dicembre e maggio trovi in genere mare più calmo e acqua più calda; tra giugno e novembre le correnti fredde portano nutrienti e la fauna è molto attiva, con vento e mare talvolta più mosso.
Hai un sogno nel cassetto?
Un’idea di viaggio da sviluppare?
Un preventivo da chiedere?
CONTATTAMI QUI!
Vuoi Vedere le Galapagos? Ecco i Miei Programmi di Viaggio
Vuoi finalmente spiccare il volo per vedere e ammirare le Galapagos e i suoi straordinari animali?
Puoi farti un’idea di alcune proposte:
👉 Viaggio Perù-Galapagos >>
👉 Viaggio Colombia-Galapagos >>
👉 Scopri i programmi per i sub >>
NOTA BENE
👍 I programmi pubblicati sono solo una parte di quelli che posso proporti. Chiedimeli 😉
👍 Tutti i soggiorni sono modulabili e possono essere costruiti su misura, a seconda di quello che desideri tu. Decidi tu quando partire!
👍 Le crociere invece hanno date fisse. Poi scegliere sia gli yacht tra 4 classi differenti che la lunghezza della crociera. Puoi ovviamente decidere di trascorrere alcuni giorni in crociera e altri di soggiorno a terra!
👍 Anche le crociere dedicate ai sub hanno date fisse; la classificazione degli yacht ricalca quella delle crociere per tutti.
👉 Leggi alcune recensioni scritte da chi ha viaggiato con me !
Hai un sogno nel cassetto?
Un’idea di viaggio da sviluppare?
Un preventivo da chiedere?
CONTATTAMI QUI!
Scopri chi sono
Mi chiamo Roberto Furlani e lavoro con passione nel Turismo da 32 anni, di cui 15
Grazie anche a questa ricca esperienza sono oggi Responsabile Prodotto e Tour operator per Evolution Travel (il Network che conta più di 600 consulenti di viaggio on line), per cui ho creato più di 120 programmi di viaggio, con cui potrai scoprire il Centro-Sud America!
Troverai tutta la mia storia nel “chi sono”; aggiungo solo che per 22 anni sono stato giornalista pubblicista, tra l’altro, delle pagine scientifiche del Corriere della Sera per cui ho pubblicato più di 700 articoli.
E’ stato così per me estremamente naturale dare vita al Travel Blog in cui ti trovi e creare più di 550 post e video che, spero, ti aiuteranno a conoscere e amare intensamente come me questa Regione del nostro Pianeta.
Se vuoi sapere chi sono e che cosa posso fare per te >>>
Torna all’indice
Hai un sogno nel cassetto?
Un’idea di viaggio da sviluppare?
Un preventivo da chiedere?
CONTATTAMI QUI!

Scopri le Galápagos con il mio blog
Se ti piaciuto questo post, ti invito a scoprire le Galápagos attraverso il mio blog Viaggio in Centro-SudAmerica .
Sono tutte informazioni in più che spero ti possano essere utili per preparare e arricchire il tuo programma di viaggio alle Galapagos e la tua conoscenza, più in generale, dell’America latina.
Ecco alcuni miei post che ti potrebbero interessare:
Pianificazione e cornice generale
- Galápagos (pagina hub)
- Viaggi alle Galapagos
- Galápagos cosa vedere
- Quando andare alle Galápagos
- Come arrivare alle Galápagos
- Galápagos cartina
- Quanto costa un viaggio alle Galápagos
- Le migliori spiagge delle Galápagos
- Dove si trovano le Galápagos
- Crociera o soggiorno a terra: come risparmiare
- Galápagos in crociera: guida completa
- Crociere SUB alle Galápagos (guida)
- Immersioni alle Galápagos: guida e consigli
- Immersioni: programmi 5–7 giorni+
Isole principali e città
- Isola Isabela
- Isola Santa Cruz
- Isola San Cristóbal
- Isola Floreana
- Isola Santa Fé
- Isola Pinzón
- North Seymour
- Genovesa
- Bartolomé
- Rábida
- Fernandina
- Santiago
- Española
- South Plaza
- Wolf & Darwin (per sub)
- Puerto Ayora (Santa Cruz)
- Puerto Baquerizo Moreno (San Cristóbal)
Luoghi e baie da non perdere
- Black Turtle Cove
- Dragon Hill
- Los Gemelos
- Las Grietas
- Charles Darwin Research Station
- El Chato Tortoise Reserve
- Lava Tunnel (Santa Cruz)
- Sierra Negra Volcano
- Urbina Bay
- Punta Vicente Roca
- Sullivan Bay
- Punta Espinoza
- Darwin Bay
- Gardner Bay
- Punta Cormorant
- Laguna El Junco (San Cristóbal)
Natura, animali e Darwin
- 20 animali iconici delle Galápagos
- Calendario fauna: mese per mese
- Tartarughe delle Galápagos
- Iguane delle Galápagos
- Pinguini delle Galápagos
- Fringuelli di Darwin
- Charles Darwin alle Galápagos
Itinerari, programmi e racconti
FAQ – Frequently Asked Questions
Sì, ma solo nell’area riparata di Playa Mansa. Playa Brava è esposta all’oceano e le correnti rendono sconsigliato entrare in acqua.
Il sentiero lastricato da Puerto Ayora è lungo circa 2,5–3 km. A passo tranquillo impieghi 40–50 minuti fino a Playa Brava, poi pochi minuti in più per Playa Mansa.
No, a Tortuga Bay non trovi bar, ristoranti o bagni. Organizza acqua, snack e protezione solare prima di partire e riportali indietro.
No, puoi visitare Tortuga Bay in autonomia seguendo i sentieri e rispettando le regole del Parco, mantenendo distanza dalla fauna.
La mattina di solito trovi acqua più calma. Da dicembre a maggio l’acqua è più calda; da giugno a novembre può essere più fresca e una muta leggera può essere utile. Trovi un quadro stagionale in Quando andare alle Galápagos.
In alcune giornate opera un taxi d’acqua dal molo di Puerto Ayora verso la laguna, ma la disponibilità è variabile e dipende da mare e autorizzazioni. Verifica in loco orari e tariffe.




























































